Skip to content

Archive for:

vacanze col nano

Traduzioni letterali

“Ladies and Gentlemen Good Morning and a warm welcome on board this flight shortly departing to Milan. Please place all your hand luggage in the overhead lockers or well under the seat in front of you. Please be careful when opening the overhead lockers in case anything falls out. This is a non-smoking flight and […]

Non mi sono dimenticata di te!

Ultimamente ho parecchio trascurato il look della mia piccola figlia femmina immaginaria ma sono stata impegnata nell’ordine a: – convincere Bombetti che il “Bulcano” non fa paura e che brontola per il mal di pancia perchè ha mangiato troppa cipolla. E per sicurezza noi chiudiamo tutte le finestre. Per bene. – conoscere tutti i vigili […]

Lontananza, gelosia e costumi

Io e Marito non ci vediamo da 12 giorni. Noi siamo in estate e lui in autunno a lavorare. Io reclusa in un posto dove nelle edicole non è in vendita Elle (giusto stamattina l’edicolante: Elle no, ma se vuole ho Glamour, può interessare?), lui nella patria dell’happy hour. Io al mare con nonna e […]

I dialoghi della cacca

Bombetti è un veterano del wc, non porta più il pannolino da un anno; ultimamente nutre una particolare attenzione per la sua cacca. “Mamma mi scappa la cacca!” “Daiiii andiamoooo!” “Però tu vai via e chiudi la porta così Edo non può entrare; ti chiamo quando finisco” “Ok!” (un nano secondo dopo…) “Mammaaaa ho FI-NI-TOOOOO!” […]